A partir de collages, de déchirures vidéo, je cherche à analyser comment une idée se crée, se réalise, se diffuse, se récupère, puis se redéfinit.
Mes installations vidéo, performances ou objets filmiques sont basés sur un même procédé, à savoir, composer un dialogue à partir d’un nombre important d’éléments decontextualisés. Le spectateur doit faire des choix quand aux relations qu’il imagine, lui permettant de s’interroger par la suite sur ce qu’il est effectivement en train de regarder et d’analyser, ainsi que la signification de son propre rôle dans ce processus.
Les situations dans lesquels je place (finalement) les spectateurs sont pensées comme des invitations à questionner leurs relations aux médias en général.
"Non, aucun événement n’est vécu que par lui-même". [1]
Premièrement, je ne suis pas un artiste performeur
Tout ce que j’écris à partir de maintenant peut etre utilisable/transformable.
Lors du premier cours de vidéoperformance, on s’est mis en rond, on a commencé à discuter, puis la prof nous a pris de court et nous a dit : après la pause, chacun va faire une performance.
Déjà , je suis pas un performer. Je voulais juste regarder et j’avais strictement aucun idée. Mais bon j’ai testé un truc.
Du coup j’ai utilisé :
un projecteur,
un ordinateur,
une connection internet,
j’ai placé une table avec l’ordinateur au milieu de la salle, le projecteur branché a l’ordinateur projetait sur le mur en face de moi ce qui se passait sur l’écran de l’ordi.
J’ai laissé une zone pour le "public" entre le mur et moi et j’ai demandé à une personne de venir en face de moi, dos a l’ecran. Cette personne ne voyait donc pas l’écran.Pourtant je ne lui avais pas donné de consignes... il aurait très bien pu se retourner.
Sur l’ordi j’ai installé un logiciel de voix artificielle, et je me suis connecté sur http://omegle.com/, qui est un site de chat aléatoire, qui permet de démarrer à tout moment une discussion avec quelqu’un au hasard dans le monde.
J’ai débuté une discussion en anglais avec la voix artificielle nommée Bruce.
A l’écran les gens voyaient le texte que je tapais.
Ce texte était lu par la voix de Bruce qui semblait s’adresser à la personne assise face à moi, qui du coup me répondait, puis me posait à son tour des questions auxquelles je répondais à nouveau via la voix de Bruce.
Je posais ces mêmes questions dans la discussion virtuelle sur le site, en copiant-collant le texte déjà tapé pour la voix de Bruce :
les questions posées à la personne en face de moi étaient influencées par les réponses données par le stranger dans le site, et vice-versa.
Je ne parlais jamais, et je me présentais toujours sous le nom de Bruce, dans le réel (la salle) comme dans le virtuel (le site de chat).
Je posais des questions du type :
assez simples pour pouvoir être une discussion typique d’un chat de drague et en meme temps plus ambigües pour la personne qui était en face de moi, qui ne savait pas ce qui se passait dans l’ordinateur et qui entendait seulement les réactions du public. La performance s’est terminée quand le stranger m’a trouvé un peu trop dérangé et a coupé la discussion.
Bref, donc 2 semaines plus tard j’ai fait un deuxième test, avec un peu plus de prise de risque.. enfin.. j’ai senti mes doigts trembler... Ca m’était jamais arrivé ! (Je veux dire dans le cadre de l’école ou de mon travail, en général c’est plutôt ma voix qui tremble quand je dois m’exprimer).
Description : J’ai gardé a peu près le même dispositif : ma table dans le même sens, mais un peu plus en retrait au fond de la salle pour laisser plus de place pour les chaises du public. Cette fois il y a sur le mur deux projections mêlées : 2 vidéoprojecteurs reformant une seul image . J’avais deux ordinateurs : l’un branché au son et l’autre à l’un des vidéoprojecteurs. J’ai installé une petite table proche de ma table juste un peu devant... c’est-à -dire un peu isolée par rapport à l’ensemble des chaises. Sur cette table j’ai posé une caméra reliée au second vidéoprojecteur. La caméra retransmettait en direct : l’image sur le mur était donc composée de l’image de l’écran de mon ordinateur plus de l’image provenant de la caméra dirigée vers un individu que je n’ai pas choisi mais qui s’est porté volontaire (j’avais demandé à l’avance qui voulait etre positionné à cet endroit)
Elsa : je ne comprends pas où est cette personne...
Kévin : Un plan vu de haut donnerait :
MUR
PUBLIC + 1 personne avec un casque audio ... tous tournée vers l’écran
MOI avec les 2 ordinateurs.
Ca c’est la mise en place.
Donc tu comprends bien qu’il y a un son pour tout le public et moi et un son pour la personne isolée dont on voit l’image en fondu sur l’écran.
C’est à partir du moment où je mets le son que la performance débute. Le son c’etait Stairway to heaven + la liste de toutes les questions posées sur les documents d’immigration aux Etats-Unis, lues par une voix artificielle, cette fois féminine, nommée Victoria. Donc il y avait cette voix mixée avec Stairway to heaven. Il faut savoir que le logiciel ne calcule pas les espaces, donc c’est une listes assez abasourdissante, avec une voix on ne peu plus electronique de bonne femme qui dure 8 min 02, soit la durée de la chanson.
Le son qui passe dans le casque est la version reverse de Stairway to heaven, sans voix ni rien d’autre.
Au même moment sur le site Omegle, j’entreprenais le plus de discussions possibles. J’avais des questions pré-formulées, qui etaient toutes les questions posée pour pouvoir entrer sur le sol americain, du genre :
"Have you ever detained retained or withheld custody of a child from a us citizen granted custody of the child ?"
"Do you have a comuncable disease ; physical or mental disorder ; or are you a drug abuser or addict ?"
"Have you ever been denied a U.S visa or entry into the U.S or had a U.S visa Cancelled ? If yes, When ? Where ?"
Je posais ces questions aux gens du chat, j’avais ouvert environ 10 fenêtres de discussion. Je me faisais passer pour une fille : Victoria, qui est le nom de la voix artificielle que l’on entendait dans la salle (l’espace réel). Il y avait une certaine tension au fur et a mesure que la musique avancait avec la voix et que le nombre de fenêtres de chat augmentait.
Elsa : Tu commençais tous les chat avec une question administrative ?
Kévin : Non pas toujours, parfois je changeait de tactique, je commençais par une question de type "comment t’apelles-tu", "de quel pays viens-tu"... S’il répondait à l’une de ces questions, je continuais un peu la discussion mais sans montrer un réel intérêt.
Elsa : La voix Victoria lisait les dialogues de toutes les fenêtres simultanément ?
Kévin : Non, cette fois-ci la voix de Victoria lisait seulement le texte pré-enregistré (questions pour l’immigration). Mais c’était moyennement audible, plus subliminal, et au bout de quelques minutes on comprenait ce qu’elle disait, car il y avait quand même certaines formulations reconnaissables. La musique rendait le texte assez mélodieux.
Elsa : La performance finit a la fin des 8 minutes de la chanson ?
Kévin : Le son s’arrête dans le casque de l’élément isolé en meme temps que le son qui s’arrete dans la salle. Les discussions se sont finies presques toutes a ce moment ; je n’en ai plus rouvert une fois que le son etait fini. Voilà .
-perf test + 1ère perf finie (expérimentations)
performance vidéo (mardi dernier)
plusieurs temps : écran gauche skype live, écran droite spectateur live, milieu omegle conversation
part 1 :
youtube, en écoute live la chanson de the doors "people are strange"
en même tps à gauche skype la personne filme kéké (on dirait qu’elle filme le public)
droite : image filmée de personne du public là depuis le début (choix, spectateur autodésigné)
milieu : site omegle, fausse discussion durant laquelle kéké écrit un texte préécrit (le tt visible par le public) copié collé de txt edit à omegle
cette discussion est censée être 1 sous titre pr la vidéo
fin de la chanson
part 2 la personne qui était sur skype montre la séquence qu’elle vient de filmer (écran lcd caméra refilmé par webcam), du coup on re-entend la chanson de the cure "altérée") fin de l’enregistrement
la complice skype est libre de faire ce qu’elle veut avec les images deal : elle doit réfléchir à son rôle, filmer puis diffuser la séquence et en échange elle a carte blanche sur tt ce qu’elle récupère et le droit de perturber la diffusion (sons autour)--------
part 3 : skype s’arrête on est + concentré sur le texte plus aucun son généré fin : le site omegle bugue (pas fait exprès), donc kéké ouvre texte edit : dévoilement du fait que le texte était écrit au préalable kéké remet la chanson du début et rappelle la complice sur skype, qui n’est pas prévenue : elle ne sait pas koi faire, elle recommence à filmer, pas de vraie fin, idée de boucle. kéké finit en arêtant la conversation skype, la musique, ferme ttes les fenêtres par contre ds la vidéo ça finit qd le texte est fini (pas de "boucle")
la vidéo finale : sous-titres rajoutés car pas très lisibles à l’écran. les sous titres défilent à une vitesse réglée pr commencer et finir en même tps que la vidéo
discussion sur la chanson : certains ont trouvé ça trop illustratif, mais le fait qu’il vienne de youtube parle du fait que kéké est en train de l’écouter (=le parcours de cette chanson) La chanson sert aussi à marquer les différentes parties de la perf
Nothing is true.
Nothing is lost.
Nothing has an end.
In this space, we don’t have any conversation.
We just play a political game.
Actually, we believe that we can learn more about strangers
in this virtual way.
But in fact, We just agree to pay the price, which is some quality
of our identity, in order to be connected.
What you’re writing is what I’m gonna
To use to make a deal with another stranger.
I don’t even need to say something new.
When you are listening to a sound, I’m already recording you.
You ! You could be the subject of this action, but the most
valuable thing is what you leave right here, what I can take from you !
Now, People know that, and thus, sometimes they lies.
In this way, they just exchange their lies for the lies of others.
The passive viewer takes on the active role when they
assume the fiction as their own.
This active role is not just a choice.
In the past, viewer had to learn the rules of this complexe social game.
How can we create fiction ?
And then how can we keep the viewer interested ?
But in fact, the (secret) idea is to make
the illusion of a new order/ revolution : Allow people to believe
that things have changed because their role has changed- they have
become actors.
But promotion brings greater responsibility, more power
but to conserve this power, one must to follow the same rules.
At this moment, I’m writing this story.
At this moment, I’m writing this story another time.
And now, I’m talking to you, through this action.
This looks like subtitles, and in fact it is.
3min/Vidéo/son
Janvier/2007 Projection/Bilan Semestre 1
42sec/Vidéo
Juin/2007 Projection/Bilan Semestre 2
3min20/Vidéo
Juin/2007 Projection/Bilan Semestre 2
Juin/2009 Projection/Boîte Blanche/Diplôme DNAP
Photo/stenopé
Juin/2007 Projection/Bilan Semestre 2
Février/2009 Installation Vidéo /Dans toute l’annexe de L’ESAD/Expo Champignon/Racolage
Juin/2009 Installation Vidéo / Moniteur/Boîte Blanche/Diplôme DNAP
3min/Vidéo/son
Octobre/2007 Projection/Pirogue à Vapeur
Janvier/2008 Projection/Bilan semestre 3/Auditorium
Juin/2009 Moniteur/Boîte Blanche/Diplôme DNAP
5min/Vidéo/son
Octobre/2007 Outils pour « Perds pas le nord »
Janvier/2008 Projection/Bilan Semestre 3/salle des Projets
Installation Vidéo
Novembre/2007 Repas Spectacle:Dark Side/La Boïte noire
Janvier/2008 Bilan Semestre 3/La chaufferie
5min/Vidéo/son
Novembre/2007 Moniteur/Dark Side/The OFF/
Janvier/2008 Projection/Bilan semestre 3/Auditorium
20min/Film Espace
Octobre/2007 Expo Champignon/Collective/La boîte noire
6min/Vidéo/son
Novembre/2007 Projection Compte rendu Huis-clos
Janvier/2008 Projection /Bilan Semestre 3/Auditorium
Installation
Juin/2008 Salle 24 Esad avec Tayeb Bayri
3min/Vidéo
Octobre/2008 Outils pour « Daktari »
/Installation Vidéo
Octobre/2008 Expo Champignon / Sous-sol annexe
3min/Vidéo/son
Novembre/2008 Projection/Lowtech Faut que je suis
3min/Vidéo/son
Novembre/2008 Outils pour « Mayday / La Boîte noire »
Juin/2009 Moniteur/Boîte Blanche/Diplôme DNAP
/Installation Vidéo/son
Novembre/2008 Sous sol de l’annexe/ avec Adrien Giros
3min/Vidéo/son
Décembre/2008 Projection Sous-sol D.U.B
Juin/2009 Moniteur/Boîte Blanche/Diplôme DNAP
3m02Vidéo/Son
Décembre/2008 Diffusion sur Youtube/"Youtube, support artistique ?" Kiosque ART3
5min/Vidéo/son
Janvier/2009 Projection Art3 sous sol
Mai/2009 Projection dans « Le bout du monde » Dispositif Art3 à la biennale D’art vidéo de Wroclaw
Juin/2009 Projection/Boîte Noire/Diplôme DNAP
Mai/2009 Dispositif Art3 dans la Ville de Wroclaw
8min/Montage Vidéo
Mai/2009 Projection Sous/sol D.U.B
/5min/Performance Vidéo
Septembre/2009 Performance Room/ SMFA Boston
/8min2sec/Performance Vidéo
Octobre/2009 Performance Room/ SMFA Boston
6min/Vidéo/son
Octobre/2009 Projection Video Room/SMFA
Décembre/2009 Projection Laboratoire/annexe/ESAD
/Performance Vidéo/Vidéo/son
Décembre/2009 15min Performance Room/ SMFA Boston
Décembre/2009 18min Laboratoire/annexe/ESAD/participation d’Elsa Macaret
Walter Benjamin
Petite Histoire de la Photographie
"Wy"
Sans-Titre
Marie-José Mondzain
Contre la passivité du téléspectateur
Claude Closky
Manège
Ben Rubin and Mark Hansen
The Listening project
Ben Folds Voir Merton